Xming
Xming X Server for Windows - Official Website
Xming
フリーのWindows用Xサーバー「Xming」のインストールと基本設定、使い方 | OSDN Magazine
Windows上でうごくX Server．MinGW環境でX.Orgをビルドしたものであり，Cygwin-Xと異なりWindowsネイティブで動く．Cygwin環境が既に入っているならCygwin-Xでも良いが，Cygwin-Xは構成するのが結構面倒*1なので，X Serverだけが欲しいならこちらの方が手軽．
インストールは，sf.jpの記事にあるとおり，インストーラを落としてきて実行するだけなのでとても手軽．だが注意点が一つあり，このままだとフォントが最小限しか入っていないので若干困る．
フォントのインストール方法は2通りある．1つめは，sourceforgeのダウンロードページから xming-fontsというのを落としてきて，Xmingと同じ場所にインストールすること．とりあえずこれで困ることは無くなる．しかし，作者曰くタイプフェイスが不細工なので推奨出来ないとのこと．しかし，emacsやrxvtなど「古典的な」Xアプリを使う場合には，起動すら出来ないので，このインストールは必須となる．
もう1つの方法として，Adding fontsの所に書いてある手順に従いWindowsのフォントを使えるようにすること．こちらの方がキレイなフォントが使えるので推奨されている．
これら2つの方法は，代替的なモノではなく，フォントの枠組みとして別モノなので*2，使うアプリの対応状況によって選ぶ必要がある．他に，Xmingの起動オプションを指定することでリモートのフォントサーバを使う方法もあるらしいけど，省略．何か遅そうな気がするし．
試しにインストールして使ってみたが，とりあえず問題無く動いているように見える．試した環境は，Windows Vista 64bitで，飛ばしてみたXなアプリはemacsとrxvt, gedit*3．どれもちゃんと日本語が通っていた．起動してみただけなので安定度合いは分からないが，結構使えるように思う．
